2.1 Unidades Naturais
Fazemos $\hbar = c = 1$ e medimos tudo em potências do GeV. Este tópico mostra por que essa escolha não perde informação, como recuperar os fatores de $\hbar$ e $c$ no fim de uma conta e por que a física de partículas também fixa $\varepsilon_0 = 1$, o que deixa $\alpha = e^2/4\pi$.
No Resultado 1.2.1 usamos $\bar\lambda = \hbar c/E$ para ligar a energia de uma sonda à distância que ela resolve, e toda conta daquele tópico carregou fatores de $\hbar$ e $c$. Nas fórmulas que vêm a seguir (amplitudes, taxas de decaimento, seções de choque) esses fatores apareceriam em toda parte sem acrescentar nada. A pergunta deste tópico é prática: que sistema de unidades deixa as equações da física de partículas mais simples, e como se volta dele aos metros, segundos e barns que os experimentos publicam?
A resposta tem duas partes. A primeira são as unidades naturais (natural units), em que $\hbar$ e $c$ valem 1 e sobra uma só unidade, a de energia. A segunda são as unidades de Heaviside-Lorentz para o eletromagnetismo, em que também $\varepsilon_0 = 1$. As duas são as do livro de Thomson e as de todo o estudo (tópico 1.1, notação).
Fazer ħ = c = 1
O SI mede massa, comprimento e tempo em quilogramas, metros e segundos, escalas feitas para objetos do dia a dia. A massa do elétron vale $9{,}1\times10^{-31}$ kg e o tamanho de um próton $10^{-15}$ m: no SI as contas da física de partículas vivem cheias de expoentes. Thomson propõe trocar a base $[\text{kg}, \text{m}, \text{s}]$ por $[\hbar, c, \text{GeV}]$: a unidade de ação da mecânica quântica, a velocidade da luz e uma unidade de energia próxima da energia de repouso do próton.
Definição 2.1.1 (Unidades naturais). Nas unidades naturais da física de partículas escolhemos
$$ \hbar = c = 1 $$
e exprimimos toda grandeza como uma potência da unidade de energia, o GeV ($1\ \text{GeV} = 10^9\ \text{eV}$, com $1\ \text{eV} = 1{,}602\,176\,634\times10^{-19}$ J exato). Massa, energia e momento passam a ter a dimensão de energia; comprimento e tempo, a dimensão de energia$^{-1}$.
As atribuições de dimensão saem direto das duas escolhas. Com $c = 1$ (uma velocidade, comprimento sobre tempo) comprimento e tempo têm a mesma dimensão. Com $\hbar = 1$ (uma ação, energia vezes tempo) energia e tempo são inversos um do outro. Juntando, $[E] = [T]^{-1} = [L]^{-1}$; e como $E = mc^2$ e $E = pc$ para um fóton, massa e momento têm a dimensão de energia. A tabela abaixo é a Tabela 2.1 de Thomson, com a coluna de fatores que a próxima regra justifica.
| Grandeza | SI | $[\hbar, c, \text{GeV}]$ | $\hbar = c = 1$ |
|---|---|---|---|
| energia | kg m² s⁻² | GeV | GeV |
| momento | kg m s⁻¹ | GeV$/c$ | GeV |
| massa | kg | GeV$/c^2$ | GeV |
| tempo | s | $(\text{GeV}/\hbar)^{-1}$ | GeV⁻¹ |
| comprimento | m | $(\text{GeV}/\hbar c)^{-1}$ | GeV⁻¹ |
| área | m² | $(\text{GeV}/\hbar c)^{-2}$ | GeV⁻² |
À primeira vista parece que, ao fazer $\hbar = c = 1$, jogamos informação fora. Não jogamos: os fatores de $\hbar$ e $c$ continuam escondidos na dimensão do resultado, e há uma única maneira de recolocá-los.
Resultado 2.1.2 (Reinserção de ħ e c). Seja $Q$ uma grandeza cuja dimensão no SI é $\mathsf M^{a}\mathsf L^{b}\mathsf T^{k}$. Em unidades naturais $Q$ tem dimensão $\text{GeV}^{\,n}$ com $n = a - b - k$, e um resultado $Q = q\ \text{GeV}^{\,n}$ corresponde, no SI, a
$$ Q = q\ (\text{GeV})^{a-b-k}\ \hbar^{\,b+k}\ c^{\,b-2a}. \tag{2.1.1} $$
Os expoentes são únicos.
Dedução. Passo 1 (dimensões da base). Em termos de massa, comprimento e tempo, a energia tem dimensão $\mathsf M\mathsf L^2\mathsf T^{-2}$, a constante de Planck reduzida $\mathsf M\mathsf L^2\mathsf T^{-1}$ (energia vezes tempo) e a velocidade da luz $\mathsf L\mathsf T^{-1}$.
Passo 2 (igualar expoentes). Procuramos $n$, $x$, $y$ tais que $E^{n}\hbar^{x}c^{y}$ tenha a dimensão $\mathsf M^{a}\mathsf L^{b}\mathsf T^{k}$. Igualando os expoentes de $\mathsf M$, $\mathsf L$ e $\mathsf T$:
$$ \begin{aligned} a &= n + x, \\ b &= 2n + 2x + y, \\ k &= -2n - x - y. \end{aligned} $$
Passo 3 (resolver). A primeira equação dá $x = a - n$. Substituindo na segunda, $b = 2n + 2a - 2n + y$, logo $y = b - 2a$. Substituindo $x$ e $y$ na terceira,
$$ k = -2n - (a - n) - (b - 2a) = a - b - n, $$
logo $n = a - b - k$ e, voltando à primeira, $x = a - n = b + k$. Isso é a Equação (2.1.1).
Passo 4 (unicidade). O sistema do Passo 2 é linear em $(n, x, y)$, e a matriz dos coeficientes, cujas colunas são as dimensões de $E$, $\hbar$ e $c$, tem determinante
$$ \det\begin{pmatrix} 1 & 1 & 0 \\ 2 & 2 & 1 \\ -2 & -1 & -1 \end{pmatrix} = -1 \neq 0, $$
de modo que a solução existe e é única para quaisquer $a$, $b$, $k$: energia, $\hbar$ e $c$ formam uma base de dimensões tão boa quanto massa, comprimento e tempo. $\blacksquare$
Os casos que usaremos o tempo todo (conferidos em verif/t2_1.py): um comprimento ($a = 0$, $b = 1$, $k = 0$) tem $n = -1$ e se converte multiplicando por $\hbar c$; um tempo ($k = 1$) tem $n = -1$ e leva $\hbar$; uma massa ($a = 1$) tem $n = 1$ e leva $1/c^2$; um momento leva $1/c$; uma área ($b = 2$) tem $n = -2$ e leva $(\hbar c)^2$. Na prática, a regra é: descubra a dimensão que o resultado deve ter e multiplique pela única combinação de $\hbar$ e $c$ que a produz.
Conversões
Pela regra anterior, só dois números são necessários para voltar ao SI: $\hbar c$, para comprimentos, e $\hbar$, para tempos. Para áreas, que é como se medem as seções de choque, usa-se $(\hbar c)^2$ e o barn, $1\ \text{b} = 10^{-28}\ \text{m}^2$, com os submúltiplos mb, μb, nb, pb e fb ($1\ \text{fb} = 10^{-15}$ b).
Resultado 2.1.3 (As constantes de conversão). Exatamente, no SI de 2019,
$$ \hbar c = 197{,}326\,980\,4\ \text{MeV fm}, \tag{2.1.2} $$
$$ (\hbar c)^2 = 0{,}389\,379\,372\,1\ \text{GeV}^2\ \text{mb}. \tag{2.1.3} $$
Logo $1\ \text{GeV}^{-1} = 0{,}1973$ fm e $1\ \text{GeV}^{-2} = 0{,}3894$ mb.
Dedução. No SI de 2019, $\hbar = 1{,}054\,571\,817\ldots\times10^{-34}$ J s, $c = 299\,792\,458$ m/s e a carga elementar $e = 1{,}602\,176\,634\times10^{-19}$ C são exatos (PDG 2026, Tabela 1.1). O produto é
$$ \begin{aligned} \hbar c &= 1{,}054\,571\,817\times10^{-34}\ \text{J s}\times 299\,792\,458\ \text{m s}^{-1} \\ &= 3{,}161\,526\,772\times10^{-26}\ \text{J m}. \end{aligned} $$
Como $1$ eV $= 1{,}602\,176\,634\times10^{-19}$ J (a energia ganha pela carga $e$ numa diferença de potencial de 1 V), dividimos por esse número:
$$ \begin{aligned} \hbar c &= 1{,}973\,269\,804\times10^{-7}\ \text{eV m} \\ &= 1{,}973\,269\,804\times10^{-7}\times10^{-6}\ \text{MeV}\times10^{15}\ \text{fm} \\ &= 197{,}326\,980\,4\ \text{MeV fm}, \end{aligned} $$
que é a Equação (2.1.2). Em GeV, $\hbar c = 0{,}197\,326\,980\,4$ GeV fm, e o quadrado é $(\hbar c)^2 = 0{,}038\,937\,937\,21\ \text{GeV}^2\ \text{fm}^2$. Por fim $1\ \text{fm}^2 = 10^{-30}\ \text{m}^2 = 10^{-2}\ \text{b} = 10$ mb, e multiplicando por 10 obtemos a Equação (2.1.3). $\blacksquare$
A tabela reúne as conversões de uso diário. Todas saem de (2.1.2), (2.1.3) e de $\hbar = 6{,}582\,119\,569\times10^{-22}$ MeV s (PDG 2026, Tabela 1.1), e estão conferidas em verif/t2_1.py.
| Em unidades naturais | No SI | Fator usado |
|---|---|---|
| 1 GeV⁻¹ (comprimento) | 0,1973 fm | $\hbar c$ |
| 5,068 GeV⁻¹ | 1 fm | $1/\hbar c$ |
| 1 GeV⁻¹ (tempo) | $6{,}582\times10^{-25}$ s | $\hbar$ |
| 1 GeV⁻² (área) | 0,3894 mb | $(\hbar c)^2$ |
| largura $\Gamma = 1$ MeV | vida média $\tau = \hbar/\Gamma = 6{,}582\times10^{-22}$ s | $\hbar$ |
Exemplo 2.1.4 (Do GeV⁻¹ ao femtômetro e do GeV⁻² ao nanobarn). (a) Thomson imagina uma conta em unidades naturais que dá o raio quadrático médio de carga do próton, $\langle r^2\rangle^{1/2} = 4{,}1\ \text{GeV}^{-1}$. Um comprimento leva $\hbar c$: $4{,}1\times0{,}1973$ fm $= 0{,}81$ fm. (b) A seção de choque de $e^+e^- \to \mu^+\mu^-$, que deduziremos no tópico 9.1, é $\sigma = 4\pi\alpha^2/3s$, com $s$ o quadrado da energia total no centro de massa (tópico 2.2). Com $\alpha$ do PDG 2026, $4\pi\alpha^2/3 = 2{,}2306\times10^{-4}$; uma área leva $(\hbar c)^2$, e $2{,}2306\times10^{-4}\times0{,}389\,38$ mb $= 86{,}85$ nb. Portanto $\sigma = 86{,}85\ \text{nb}/s[\text{GeV}^2]$: em $\sqrt s = 10$ GeV, $\sigma = 0{,}87$ nb. (c) Uma ressonância que decai pela interação forte tem largura típica de 100 MeV e vive $\hbar/\Gamma \approx 7\times10^{-24}$ s; nesse tempo a luz percorre $c\tau \approx 2$ fm, mais ou menos o diâmetro de um próton.
Heaviside-Lorentz e a constante de estrutura fina
Falta fixar a unidade de carga. No SI a força de Coulomb entre duas cargas $e$ a uma distância $r$ é $F = e^2/4\pi\varepsilon_0 r^2$, com a permissividade do vácuo $\varepsilon_0$. Três sistemas aparecem nos livros que usamos, e cada um põe o $4\pi$ num lugar diferente.
Definição 2.1.5 (Unidades de Heaviside-Lorentz). Nas unidades de Heaviside-Lorentz fazemos $\varepsilon_0 = 1$. Como $\varepsilon_0\mu_0 = 1/c^2$, junto com $c = 1$ isso dá também $\mu_0 = 1$. O sistema da física de partículas é a combinação
$$ \hbar = c = \varepsilon_0 = \mu_0 = 1, $$
em que a força de Coulomb fica $F = e^2/4\pi r^2$ e as equações de Maxwell não têm nem $4\pi$ nem $\varepsilon_0$:
$$ \begin{aligned} \nabla\cdot\mathbf E &= \rho, & \nabla\times\mathbf B - \partial_t\mathbf E &= \mathbf J, \\ \nabla\cdot\mathbf B &= 0, & \nabla\times\mathbf E + \partial_t\mathbf B &= 0. \end{aligned} $$
As equações de Maxwell saem das do SI ($\nabla\cdot\mathbf E = \rho/\varepsilon_0$, $\nabla\times\mathbf B - \mu_0\varepsilon_0\,\partial_t\mathbf E = \mu_0\mathbf J$ e as duas homogêneas) fazendo $\varepsilon_0 = \mu_0 = 1$. A vantagem é que o $4\pi$ aparece só nas soluções, como na lei de Coulomb, e não na Lagrangiana do eletromagnetismo que escreveremos no tópico 5.1, nem no vértice da QED do tópico 8.3.
Resultado 2.1.6 (A constante de estrutura fina). A combinação $\alpha = e^2/4\pi\varepsilon_0\hbar c$ é adimensional, tem o mesmo valor em qualquer sistema de unidades, $\alpha = 1/137{,}035\,999\,177(21)$ (PDG 2026), e nas unidades de Heaviside-Lorentz naturais vale
$$ \alpha = \frac{e^2}{4\pi}, \qquad e = \sqrt{4\pi\alpha} = 0{,}302\,82. \tag{2.1.4} $$
Dedução. A energia potencial de duas cargas $e$ a uma distância $r$ é $U = e^2/4\pi\varepsilon_0 r$, logo $e^2/4\pi\varepsilon_0 = Ur$ tem a dimensão de energia vezes comprimento, J m. A combinação $\hbar c$ também tem essa dimensão: $[\hbar c] = \text{J s}\times\text{m s}^{-1} = \text{J m}$. A razão $\alpha = (e^2/4\pi\varepsilon_0)/\hbar c$ é portanto um número puro, e um número puro não muda quando mudamos de unidades. Numericamente, $e^2/4\pi\varepsilon_0 = \alpha\,\hbar c = 2{,}307\times10^{-28}$ J m. Nas unidades da Definição 2.1.5, $\varepsilon_0 = \hbar = c = 1$ e a definição se reduz a $\alpha = e^2/4\pi$; resolvendo para $e$, $e = \sqrt{4\pi/137{,}036} = 0{,}302\,82$. $\blacksquare$
Duas consequências. Em unidades naturais a carga elementar é um número puro e medido, ao contrário do SI, em que $e$ é exato por definição (o PDG faz essa observação na própria Tabela 1.1). E a energia potencial de Coulomb entre duas cargas unitárias fica simplesmente $V(r) = \alpha/r$, a forma que usaremos para o átomo de hidrogênio logo abaixo.
Observação 2.1.7 (Convenções das fontes). Thomson (Seção 2.1) e Schwartz (seção de notação e convenções, conf.) usam Heaviside-Lorentz com $\hbar = c = 1$, como este estudo. O Griffiths do PDF (1ª ed., 1987, Introdução, "Units") usa unidades gaussianas, com $F = e_G^2/r^2$ e $\alpha = e_G^2/\hbar c$, e mantém os $\hbar$ e $c$ explícitos. O Bettini (Seção 1.5) usa o SI para a carga, com $\varepsilon_0$ explícito. As cargas se relacionam por $e_{HL} = \sqrt{4\pi}\,e_G = e_{SI}/\sqrt{\varepsilon_0}$; numericamente $e_G = \sqrt\alpha = 0{,}085\,42$ e $e_{HL} = 0{,}302\,82$. Ao comparar uma fórmula do Griffiths com uma deste estudo, troque $e^2 \to e^2/4\pi$.
Ordens de grandeza
Em unidades naturais uma escala de física vira uma massa, e as razões entre escalas viram números puros. O exemplo mais limpo é o átomo de hidrogênio, em que só entram $m_e$ e $\alpha$.
Exemplo 2.1.8 (O átomo de hidrogênio em uma linha). Um elétron confinado numa região de tamanho $r$ tem, pelo princípio da incerteza, momento $p \sim 1/r$ e energia cinética $\sim 1/2m_e r^2$; a energia potencial é $-\alpha/r$. A energia total estimada,
$$ E(r) = \frac{1}{2m_e r^2} - \frac{\alpha}{r}, $$
é mínima onde $\mathrm dE/\mathrm dr = -1/m_e r^3 + \alpha/r^2 = 0$, isto é, em $r_0 = 1/\alpha m_e$, e lá vale $E(r_0) = \alpha^2 m_e/2 - \alpha^2 m_e = -\alpha^2 m_e/2$. Com os valores do PDG 2026, $1/\alpha m_e = 137{,}036/0{,}510\,999$ MeV $= 268{,}2$ MeV⁻¹; um comprimento leva $\hbar c$, e $r_0 = 268{,}2\times197{,}33$ fm $= 52\,918$ fm $= 0{,}529$ Å. A energia é $\alpha^2 m_e/2 = 13{,}606$ eV. A estimativa reproduz o raio de Bohr e a energia de Rydberg da Tabela 1.1 do PDG (a coincidência exata é sorte do hidrogênio; o que importa é a dependência). A lição: as escalas atômicas são potências de $\alpha$ vezes $m_e$, com $\bar\lambda_e = 1/m_e = 386$ fm, $a_0 = \bar\lambda_e/\alpha$ e $E_R = \alpha^2 m_e/2$.
A mesma leitura vale para as escalas de todo o estudo. A tabela vai do elétron à gravitação quântica; a coluna de comprimentos é $\hbar c/E$ (conferida em verif/t2_1.py).
| Escala | Energia | Comprimento $\hbar c/E$ |
|---|---|---|
| massa do elétron $m_e$ | 0,511 MeV | 386 fm |
| massa do próton $m_p$ | 938,3 MeV | 0,210 fm |
| escala eletrofraca $v = (\sqrt2 G_F)^{-1/2}$ | 246,2 GeV | $8{,}0\times10^{-4}$ fm |
| massa de Planck $M_P = G_N^{-1/2}$ | $1{,}221\times10^{19}$ GeV | $1{,}6\times10^{-35}$ m |
Observação 2.1.9 (Constantes com dimensão anunciam uma escala). $\alpha$ é adimensional, mas as constantes da interação fraca e da gravitação não são. A constante de Fermi $G_F = 1{,}166\times10^{-5}\ \text{GeV}^{-2}$ tem dimensão de energia$^{-2}$, de modo que a intensidade efetiva da interação fraca a uma energia $E$ é o número puro $G_F E^2$, que cresce com $E$ e chega a 1 perto de $G_F^{-1/2} \approx 293$ GeV. É o sinal de que a teoria de contato de Fermi deixa de valer antes disso; de fato, os bósons $W$ e $Z$ e a escala $v = 246$ GeV estão ali (tópico 14.3 e tópico 20.3). Do mesmo modo, $G_N = 6{,}709\times10^{-39}\ \text{GeV}^{-2}$ (PDG 2026) define a massa de Planck $M_P = G_N^{-1/2} = 1{,}22\times10^{19}$ GeV, onde a gravitação ficaria forte, e $G_N m_p^2 = 5{,}9\times10^{-39}$ é o número que comparamos com $\alpha$ no tópico 1.2. A razão $v/M_P \approx 2\times10^{-17}$ é o chamado problema da hierarquia, que fica fora deste estudo.
O que construímos
Passamos a trabalhar com $\hbar = c = \varepsilon_0 = \mu_0 = 1$ e uma única unidade, o GeV. A Equação (2.1.1) diz como devolver $\hbar$ e $c$ a qualquer resultado, as Equações (2.1.2) e (2.1.3) dão os dois fatores de conversão que bastam na prática, e a Equação (2.1.4) fixa $\alpha = e^2/4\pi$, a convenção de todas as regras de Feynman do estudo. Falta a outra metade da linguagem de trabalho: a relatividade restrita escrita com quadrivetores, de onde vêm $E^2 = p^2 + m^2$, a massa invariante e as variáveis $s$, $t$, $u$ que já usamos no Exemplo 2.1.4. É o próximo tópico.
Leituras
- THOMSON, Seção 2.1 (Units in particle physics), com a Subseção 2.1.1 (Natural units) e a parte "Heaviside-Lorentz units".
- BETTINI, Seção 1.5 (Natural units): tabela de conversões e os Exemplos 1.7 e 1.8 (largura e vida média; comprimento de Compton do próton). Usa o SI para a carga.
- GRIFFITHS (1ª ed., 1987), Introdução, "Units": o eV, $\hbar = c = 1$ e a comparação entre SI, gaussiano e Heaviside-Lorentz. Usa unidades gaussianas (Observação 2.1.7).
- PARTICLE DATA GROUP. Review of Particle Physics. Int. J. Mod. Phys. A, v. 41, 2630011, 2026: Physical Constants (Tabela 1.1).